提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁中秋夜与友人泛舟江上所作，借明月清风抒写旷达襟怀，于宋末乱世中寄托对故国神州的深沉眷恋与悲慨。
译文
明月照耀万里江山，今夜与你共度中秋佳节。
古往今来如此美好的夜晚，寂静之中又能停留几时？
何处传来胡笳三弄的悲声，南楼上尚存未尽的雅兴，秋风吹起树木飕飕作响。
四面青山如白石般耸立，晶莹的露水洒落在平坦的沙洲之上。
痛饮青州美酒，高歌赤壁怀古，吟诵黄楼诗赋。
人间哪里能寻得十位知己，在江流中心谈笑风生？
请看那横贯江面的洁白月光，宛如沉入河底的白璧，光华气韵直透天际浮动。
昂首畅快地离去吧，遥望灯火阑珊处便是神州大地。
注释
胡笳三弄：古代管乐曲名，音调悲凉，常寓边塞或离乱之思。
青州：指青州从事，美酒的代称，典出《世说新语》。
赤壁：指苏轼《赤壁赋》，此处借指怀古咏史之歌吟。
黄楼：苏轼任徐州太守时所建，此处代指文人雅士的诗赋情怀。
沈河白璧：形容月光倒映江中，如同沉在水底的白玉璧一样澄澈明亮。
神州：指中原故土，此处暗含对南宋疆土的眷念与忧思。
赏析
此词以中秋月夜泛舟为背景，融写景、抒情、用典于一体。上片绘月色山露之清幽，以胡笳悲音点染时代苍凉；下片连用青州、赤壁、黄楼三典，展现文人雅集之豪情，实则暗藏身世之悲。“看取横江皓彩”数句，以白璧喻月光，意象澄明而气象宏大。结句“举首快哉去，灯火见神州”，由个人旷达转入家国之思，于洒脱中见沉郁，体现了刘辰翁词作特有的遗民情怀与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。