提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁颂赞地方官员治绩之作，借花朝春景与甘棠遗爱典故，称美其仁政惠民、才堪大用，寄寓对良吏升迁归朝的殷切期许。
译文
棠树成荫的日子啊，棠树成荫的日子，
春光清丽美好，已临近百花生日的花朝节。
众人皆欣喜于太守手持赐福之笔施行仁政，
春日恩泽如霄汉般广布宽和的政令。
兰蕙芬芳，残雪刚刚消融。
祥和之气充盈啊，祥和之气充盈，
蓬勃生机甚至惠及渔夫樵子。
江水清澈得如同倾倒出的螺子黛水，
您正值黑发壮年，正宜佩戴侍中貂冠。
宛如天马行空，拟将荣归朝廷。
注释
棠阴：典出《诗经·甘棠》，喻指官员惠政爱民，百姓怀念其德。
花朝：农历二月十二或十五，百花生日，象征春意盎然。
治中：州郡佐官，此处代指地方长官。
福笔：喻指官员施政仁慈，如以笔赐福于民。
宽条：宽大仁厚的法令条文。
螺子水：形容水色青碧澄澈，如女子画眉用的螺子黛。
黑头：指头发乌黑，喻年富力强。
侍中貂：汉代侍中所戴武冠饰物，代指朝廷显要官职。
天马：神马，比喻才华卓绝之人或朝廷征召贤才。
赏析
本词以重章叠句起兴，“棠阴日”“和气满”反复咏叹，强化了颂美之情与节奏韵律。全篇融自然春景与政治清明于一体，以“兰蕙雪销”“生意到渔樵”具象化仁政成效，意境清新而不落俗套。“清彻已倾螺子水”以闺阁之物喻江山之秀，新奇雅致；“黑头宜著侍中貂”则直抒对官员年富力强、位极人臣的祝愿。结句“天马拟归朝”气象恢宏，将个人仕途与家国气象相连，既是对良吏的极高褒奖，亦寄托了词人对清明政治的理想追求，情感真挚而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。