提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋亡后刘辰翁重阳登高所作，借秋日愁绪与故国追忆，抒发亡国之痛、身世之悲及文化沦丧的深沉哀感，是遗民文学中的沉郁之作。
译文
忧愁之人更难忍受秋日，漫长时光好似一年般难以度过。
携手在日暮时分登高，登到极高处正是愁绪最浓之时。
常恨古人无计可施，看今人痴情绝望竟到了这般地步。
只在东篱下喝得半醉，对着残灯独自修订菊谱。
归去吧，怨曲声调又添凄苦。
还有寒蝉鸣叫如同残余的辞赋。
湖山之外，风笛声绕着栏杆，月下谁还倚坐胡床？
恨当年仕途跌宕不定，通天之路断绝，艰险竟至如此。
即便如破镜重圆般侥幸，也令人肝肠寸断无数次。
是谁挥动玉斧，惊落了团圆的明月，使天上宫阙失落。
甚而苍天有误，连月宫仙子也被耽误。
后悔当初的念头，不该梦见那霓裳羽衣舞的楚楚姿态。
如今它们在哪里？唯有枫林关塞，回头忆起神仙居所，魂魄徒然飞越江湖而去。
时常向地上的人们诉说，那青琐瑶台、阆风悬圃的仙境。
琵琶声声，凭鞍劝酒，千年之后还能听懂胡语。
可叹自古宫花命薄，汉月无情，战地难再青青，故人皆化为尘土。
江南憔悴不堪，流落荒村，伤心自己失去了梨园旧部。
空阔江面上渺茫无际，泪水隔着芦花如雨飘落。
相逢如司马相如般风流的人物，泪湿青衫，想要归去却已无路可走。
注释
晼晚：日暮时分，光线昏暗貌。
东篱：化用陶渊明“采菊东篱下”典故，指隐逸赏菊之所。
寒螀：寒蝉，秋末鸣叫的蝉，声凄切。
胡床：即交椅，可折叠的坐具，此处指月下独坐。
卖镜重圆：用南朝陈乐昌公主破镜重圆典，喻离散后勉强团聚或故国残存之象。
玉斧：传说中修月之工具，此处暗喻元军摧毁南宋江山。
婵娟：指月亮或月中仙子，亦隐喻故国美好事物。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷乐舞，代指前朝繁华文化。
青琐瑶台：雕饰青色的窗格与美玉筑成的台阁，泛指仙宫或皇宫。
阆风悬圃：昆仑山上的仙境名，喻指已逝的美好境界。
梨园部：唐玄宗设梨园教习乐舞，后世称戏班或宫廷乐部，此处指故国礼乐文明。
司马：指白居易《琵琶行》中“江州司马”，作者自比沦落天涯的文人。
赏析
全词以“愁”贯穿，融重阳登高、咏菊听笛、忆昔伤今于一体，意象密集而情感层递。上片写登高之愁与修菊之孤，下片由月堕宫失转入文化沦亡之恸。“玉斧惊堕团团”以神话喻国破，奇崛沉痛；“伤心自失梨园部”直抒礼乐崩坏之悲，将个人命运与文明存续紧密相连。结句化用《琵琶行》典故，以“湿尽青衫”收束，余韵苍凉。词风沉郁顿挫，典故运用自然贴切，既承稼轩豪放之气，又具遗民特有的幽咽深婉，堪称宋末词史之绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。