提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋亡后刘辰翁感怀故国之作，借秋风、西湖残景与历史典故，抒发对南宋覆灭的深沉悲悼及身世飘零之痛。
译文
任凭秋风一年比一年凄紧，令人不禁生出无尽的长年悲愁。
自从景阳宫的钟声断绝，馆娃宫门紧闭，这份冷落凄凉唯有我心自知。
西湖边千株杨柳依旧，却再也不管人间的离别之苦。
请看那茂陵客司马相如，一去便再无归期。
往昔所有的行乐时光，都如烟雾般消散，只剩山水环绕依旧。
看世间人情变迁流逝，竟不如鹧鸪鸟还能飞回故地。
听着捣衣声遥遥连接塞外，试问通往三衢的道路上行人何其稀少。
久久伫立凝神伤感，夕阳下传来的短笛声，正似我悲泣叹息。
注释
景阳钟：南朝陈后主所铸钟，陈亡时钟鸣，此处借指南宋灭亡。
馆娃宫：春秋吴王夫差为西施所建宫殿，喻指临安旧宫苑。
茂陵客：指汉代司马相如，晚年居茂陵，此处自喻漂泊无归。
砧声：捣衣声，古典诗词中常寄托征戍离别与故国之思。
三衢：浙江衢州一带，代指江南故土或避乱之地。
销凝：因悲伤而凝神出神的样子。
歔欷：抽噎、悲叹之声。
赏析
全词以“悲”字领起，融历史兴亡与个人身世于一体。上片借景阳钟、馆娃宫等典故暗喻宋室倾覆，以西湖杨柳“不管别人离”反衬人事全非之痛；下片由旧日行乐转入现实苍凉，“人情荏苒”与“鹧鸪飞”形成强烈对比，凸显故国难返的绝望。结拍以残阳短笛收束，视听交融，将无尽哀思化作具象声响，沉郁顿挫，极具感染力，堪称遗民词中的血泪之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。