提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借咏海棠与玄都观旧事，抒发故国沦丧之痛。以花事盛衰喻朝代兴替，将个人身世与家国命运交织，沉郁悲凉，尽显遗民哀思。
译文
试问如今海棠花下的情景，比起昔日玄都观中的游赏又如何？
可叹那如蜀锦般繁盛的海棠，往常已难得一见，如今重游更觉稀少零落。
谁还能见到当年宣华苑中的繁华故事，以及太守出游时歌舞簇拥的盛况？
唯有这西江水依旧东流，全然不解人间悲痛，不肯向西回流挽回逝去的时光。
眼前的处处繁华都如同梦境一般，梦中尚占着年少光阴，醒来面对生死巨变实在令人羞愧。
任凭有倾城倾国的美色与繁华，也经不起一场春风春雨便告终结。
醉中相逢何必事先约定，即便醉酒挽留，也系不住你即将远行的扁舟。
徒然又错过了花前一笑的欢愉，只见芳草萋萋绿遍了沙洲。
注释
玄都观：唐代长安道观，刘禹锡曾题诗咏桃讽政，此处借指故国旧游胜地
佺巢：形容海棠花开繁密如鸟巢聚集，极言其盛
蜀锦：比喻海棠花色艳丽华美如四川织锦
宣华：即宣华苑，五代前蜀宫苑名，代指往昔宫廷游乐盛事
遨头：宋代对太守或春游领班者的称呼
西江水：暗用李煜“自是人生长恨水长东”意，喻时光与国运不可逆转
扁舟：小船，象征友人离去或美好事物的消逝
赏析
全词以今昔对比贯穿，借海棠盛衰寄托亡国之恸。“共是西江水，不解西流”化用前人诗意而翻出新境，以流水无情反衬人事沧桑，成为千古沉痛之语。下片“梦占人年少，生死堪羞”直抒遗民苟活之愧，情感真挚惨烈。结句“空又失，花前一笑，绿尽芳洲”以景结情，将无尽怅惘融入满目芳草之中，余韵悠长。词风沉郁顿挫，典故运用自然贴切，体现了刘辰翁作为宋末词坛大家深厚的艺术功力与深沉的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。