提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借中秋独酌抒发故国之思与身世之悲。以城中喧嚣反衬个人孤寂，追忆往昔繁华，感叹今夕萧然无客，尽显遗民凄凉心境。
译文
城中虽有十万户人家，却有谁能与我一同击瑟高歌？
对着影子与嫦娥凑成三处，谁料酒杯中竟没有月影。
剪纸吹成月亮、搭长梯摘取星辰，这般儿戏哪里值得珍惜。
洞庭湖夜色皎白，一声笛音姑且划破这空旷寂寥。
不要提扬州二十四桥的繁华，即便有几分风流无赖，如今又有谁赏识？
一枕秋被中做着南北漂泊的梦，月色美好洁白如雪。
忆起昔日秦少游，身着锦袍手持玉笛，醉卧在藤荫石上。
而今夜如此萧条冷落，没有鱼、没有酒、也没有宾客。
注释
乌乌鸣瑟：指击瑟而歌，乌乌为歌声或击节声，喻知音难觅
姮娥：即嫦娥，代指明月
尊：同“樽”，酒杯
翦纸吹成：典出《酉阳杂俎》，指以法术剪纸为月，喻虚幻不实
二十四桥：扬州名胜，杜牧诗“二十四桥明月夜”，代指旧日繁华
无赖：此处指可爱、风流之意
少游：北宋词人秦观，字少游，作者借此自况或怀人
娟娟：形容月色明媚美好
赏析
全词以今昔对比构筑苍凉意境，艺术手法沉郁顿挫。上片写中秋独酌，以“城中十万”之众反衬“和我乌乌”之孤，杯中无月暗喻山河破碎、团圆不再。下片由景入情，“休说二十四桥”陡转笔锋，将昔日风流与今日萧然并置。“好好娟娟成雪”以乐景写哀，倍增凄楚。结句“无鱼无酒无客”连用三无，直白如话却力透纸背，将遗民穷途末路之悲推向极致，语言质朴而情感深沉，堪称宋末词坛血泪之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。