提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借中秋望月抒发故国之思与身世飘零之悲，以月之圆反衬人之离散，寄托深沉的家国遗恨。
译文
圆圆的桂树影笼罩大地，只怕人说这山河已非旧时模样。
昔日宫中影娥池的月色未曾残缺，却惊断了霓裳羽衣的歌舞。
长城覆雪如白，古驿灯火通明，处处皆是通往天河的乘槎之路。
少年人已生白发，自然没有八骏神马能载我重返故都。
还记得流落荒凉水滨时，故人来访，曾一同吹箫追忆往昔。
如今无酒无鱼招待这位客人，昨夜想挽留他也未能留住。
睡醒披衣起身，或行吟或坐对明月，又逢月亮重圆之时。
不知今夜此时，那人可有什么佳句吟咏。
注释
桂影：指月中桂树的影子，代指月光或月亮。
影娥池：汉代宫苑池名，此处借指南宋宫廷旧景。
霓裳歌舞：即霓裳羽衣曲，代指宋朝昔日的繁华安乐。
乘槎路：传说有人乘木筏至天河，喻指归路渺茫或世事变幻。
八骏：周穆王的八匹神马，喻指重返故国的凭借与能力。
前度：从前，往昔。
重圆处：指月亮再次圆满之时，暗含人事难圆的对比。
赏析
全词以月为线索，将自然之永恒与人事之沧桑对照。上片由月影引出故国山河之变，“惊断霓裳”以乐景写哀，极言亡国之痛；“少年白发”直抒无力回天之悲。下片转写羁旅孤寂，故人难留、无酒无鱼的窘迫中，唯以“行吟坐对”自遣。结句“不知今夕，那人有甚佳句”看似平淡问询，实则蕴含无限怅惘，以他人之可能欢愉反衬自身之孤绝，语淡情浓，余韵悠长，尽显遗民词人沉郁苍凉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。