提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后隐居所作，借咏梅抒写故国之思与遗民孤愤。词人于寂寥中寻梅赏雪，以冷眼疏花自况，在酒宴词杰间寄托深沉的家国悲慨与身世之感。
译文
四顾无人可语，正待推开窗户，初见江南风物景致。
想要寻梅一笑，绕檐徘徊却无可奈何，只因悄然隔了东邻一道墙壁。
备下如船美酒，招呼友人满载而来，只遗憾枝头尚无积雪点缀。
梅花疏淡冷眼旁观，座中宾客皆是当世词坛俊杰。
可恨这几日在西郊寻觅消息，不知梅花可肯向吟诗之人绽放。
着意仔细相看，又恐怕那雪花是六出冰花幻化而成，转瞬即灭。
恼恨顽童攀折翻弄，把花枝当作顶戴玩耍，全然不顾先生白发苍苍。
待到明日重新省视，初三之夜又知属于谁家月色。
注释
酹江月：念奴娇别名，多用于抒发苍凉悲慨之情
索笑：探寻梅花开放以求一笑，典出杜甫诗
六出：雪花别称，因雪花六角而得名
词杰：指座中才华出众的词人同辈
顶戴：此处指儿童将花枝插于头顶嬉戏
赏析
全词以“冷眼疏花”为核心意象，将梅花人格化为冷观世变的遗民象征。上片写寻梅之难与宴集之盛形成张力，“只欠枝头雪”暗喻故国山河残缺；下片由惜花转入悲己，“六出幻成还灭”以雪喻南宋政权如梦似幻。结句“初三知属谁月”以问作结，将个人身世之痛升华为对时代归属的迷茫叩问。语言清峭沉郁，用典自然，在咏物中寄寓深沉家国之恸，体现了刘辰翁词“以悲为美”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。