提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁咏美人之作，借《恋绣衾》词牌描绘女子娇慵羞怯之态与绝世容颜，以花喻人又翻出新意，展现宋代婉约词细腻传神的审美趣味。
译文
困倦之态宛如昨夜宿酒尚未消散。
华堂之上宾客满座，她羞于与人目光相接。
忽然转身折向西邻而去，
教旁人得以欣赏她上马时的娇美身姿。
肌肤色泽似花般难以寻得，
但花朵若比作她的肤色，反倒显得妖娆俗艳。
谁说汉代赵飞燕早已消逝，
看她如今面容，仍带着如醉般的红潮。
注释
宿酒：隔夜未消的酒意，此处形容女子困倦慵懒之态
目招：以目光相招引，指与人对视或眉目传情
肉色：指女子白皙红润的肌肤色泽
脸潮：面颊泛起的红晕，既似醉酒亦显娇媚
汉宫飞燕：即赵飞燕，汉成帝皇后，以体态轻盈美貌著称
赏析
本词艺术特色在于比喻的翻新与神态的精准捕捉。上片以“宿酒未销”写女子困慵之态，以“羞见目招”刻画其含蓄矜持，动态描写中尽显娇羞。下片论肤色之美，不言人似花而谓花不如人，颠覆传统比喻范式，凸显美人肌肤的天然温润胜过花朵的刻意妖娆。结句借赵飞燕典故，将历史美人与眼前佳人叠合，“犹带脸潮”四字既呼应开篇宿酒之喻，又赋予古典意象鲜活的生命感，使全词在婉约细腻中透出灵动气韵，堪称咏美人词中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。