提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁咏牡丹之作，借花喻人，托物言志。词人赞美牡丹鲜翠之色与高洁品格，寄寓对美好事物不染尘俗、超然世外的精神追求。
译文
鞓红牡丹色泽干枯，失去了雨后晴明的光泽，
它本该是鲜活明丽、翠绿欲滴的模样。
那嫣然一点娇艳，仿佛系在美人裙腰之上，
若不安置于人间金屋之中，恐怕难以保全消受。
这般英姿岂是焉支胭脂所能比拟的珍贵？
且随意褪下如红霞般的披帔。
凋零飘落时千万不要沾染了尘泥污秽，
请留向天台山洞口，随流水漂浮承载我的诗句。
注释
鞓红：牡丹名品之一，色深红如鞓带。
无光霁：指花色黯淡，失去雨后初晴般的光彩。
け然：形容姿态美好或笑意盈盈的样子，此处指花朵娇媚之态。
金屋：典出汉武帝“金屋藏娇”，喻指珍重呵护之所。
焉支：即胭脂，古代女子化妆用的红色颜料，亦指焉支山。
红霞帔：比喻牡丹花瓣如红色云霞披肩。
涴：污染、弄脏。
天台洞：指天台山桃源洞，传说刘晨、阮肇遇仙之处，象征超凡脱俗之境。
赏析
此词咏牡丹而别具一格，不重富贵气象，反倡高洁脱俗。上片以“须是鲜鲜翠”强调本色之美，借“金屋”典故暗喻名花需得珍护；下片以“焉支贵”对比凸显天然胜人工，“漫脱红霞帔”写落花之从容洒脱。结句“落时且勿涴尘泥，留向天台洞口、泛吾诗”将落花引入仙境，化零落为诗意升华，既是对花的怜惜，更是词人孤高人格的自我写照。全词语言清丽，意境空灵，突破了传统牡丹词的富丽窠臼，体现出宋末文人特有的清雅审美与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。