提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词借徐德言破镜重圆典故，抒写宋亡后故国沦丧、夫妻离散之痛。以元宵观灯起兴，反衬今昔巨变，寄托深沉的家国悲慨与身世飘零之感。
译文
徐家那面破镜昏暗如雾，
只能照见半张面容露在人间。
当初轻易相约一同去看花灯，
谁料如今人间天上永隔，往事如流星般消逝。
朱门帘影深处下着凄冷细雨，
憔悴的新人强颜欢笑起舞。
纵使天涯海角迎来新晴，
也只有桥边卖镜之人，独自闲行寻觅旧缘。
注释
徐家破镜：用南朝陈徐德言与乐昌公主破镜重圆典故，喻夫妻离散或故国破碎
昏如雾：形容镜面模糊黯淡，象征前途迷茫与心境凄凉
半面：指破镜仅存一半，暗喻残缺不全的人生与山河
等闲：轻易、寻常，反衬后来变故之剧烈
人间天上：谓生死相隔或境遇悬殊，如天壤之别
朱门：原指富贵人家，此处或指元朝权贵府邸
新人：表面指新婚女子，实含被迫改适或屈身事敌之悲
卖镜：呼应破镜典故，喻执着追寻旧日情缘与故国记忆
赏析
全词以“破镜”意象贯穿，将个人离乱与家国兴亡融为一体。上片由典入情，“昏如雾”“似流星”以视觉与动态喻示美好幻灭；下片“深深雨”“憔悴舞”以景衬情，揭示新朝繁华下的个体苦难。结句“惟有桥边卖镜、是闲行”以冷笔收束，表面写寻镜之执，实则寄寓对故宋不灭的眷恋。语言凝练含蓄，典故运用自然贴切，在今昔对照中深化了遗民文人的精神坚守与无尽哀思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。