提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁咏白牡丹之作，借花抒写故国之思。上元佳节赏名花“扬州白”，却因国破家亡而触景生愁，以花之憔悴喻人之悲苦，寄托深沉的亡国哀痛。
译文
那朵名为“扬州白”的牡丹洁白空明，
令世间红紫花卉都黯然失色。
是谁将它唤作水晶球？
惹得人高烧银烛夜赏，反添上元节的哀愁。
去年曾有一捧飞雪飘落，
也不及它千层花瓣那般莹洁。
狂风猛然吹过秋千架，
憔悴的美人和着泪水，凝望天上明月。
注释
扬州白：白牡丹名贵品种，色如羊脂，产于扬州
无□色：疑脱一字，当为“无色”或“无颜色”，意指红紫之花相形见绌
水晶球：比喻白牡丹花团晶莹圆润如球
上元：农历正月十五元宵节
渠：代词，指代白牡丹
千叶：重瓣花朵，形容牡丹花瓣繁密
一蹴：猛然踢踏或触动，此处形容风势急促
婵娟：月亮的美称
赏析
本词以咏物寄慨，艺术手法精妙。上片极写“扬州白”之绝俗，以“水晶球”喻其剔透，却笔锋陡转，由赏花之乐引出“上元愁”，乐景衬哀情。下片以雪比花，更以“狂风”“秋千”暗喻时代动荡与身世飘零。结句“憔悴玉人和泪、望婵娟”将花与人融为一体，玉人之憔悴即花之凋零，望月之举饱含故国之思与无尽悲凉，物我交融，沉郁顿挫，堪称宋末咏物词中寄托遥深之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。