提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁晚年羁旅瓜洲时所作，借秋夜登楼之景抒发身世飘零与故国之思，将个人迟暮之悲融入苍茫天地，寄托深沉的家国遗恨。
译文
夕阳残照沉落于瓜洲渡口，
报平安的烽火信号又在江面流转。
明月高悬，清辉洒满古老的城楼。
回想少年时光真觉可笑，
一生碌碌无为，如今又徒然悲叹秋色。
天际仿佛延伸到大海的尽头，
不知天风是否有意吹送归舟？
手中桂枝袅袅摇曳，牵系着无尽余愁。
并非银河之上没有通路可走，
只是先前未曾离去，往后便更难遨游。
注释
瓜洲：长江北岸古渡口，南宋时为江淮防务要地。
平安火：古代边防夜间传递平安信号的烽火。
结桂枝：化用《楚辞》意象，喻指坚守高洁品格或寄托幽思。
袅袅：形容桂枝柔长摇曳之态，亦状愁绪绵延不绝。
银河无去路：暗喻归隐或超脱尘世之路并非不存在。
先不去、后难游：慨叹早年未决意归隐，如今时局动荡已无路可退。
赏析
全词以苍凉秋景起兴，残日、平安火、古城楼勾勒出边塞萧瑟氛围。“回首少年真可笑”以自嘲笔法写尽壮志未酬的沉痛，悲秋实为悲己悲国。下片由实景转入虚境，“天在海边头”气象宏阔，反衬个体渺小；“结桂枝”承屈子遗韵，将愁绪具象化。结句“不是银河无去路，先不去、后难游”以哲理式慨叹收束，道出乱世文人进退失据的永恒困境，语言质朴而意蕴深曲，堪称宋末遗民词中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。