提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借中秋月夜抒写故国之思。词人由赏月联想到嫦娥误服仙药之悔，暗喻自身仕元之痛，将个人身世与家国兴亡融为一体，沉郁悲凉。
译文
明月清辉洒满河中沙洲，银河伴着月光静静流淌。
料想月宫中的嫦娥，正独自倚靠着玉砌琼楼。
究竟是哪一年误服了什么仙药，致使魂梦凄冷，禁受不住这秋夜的寒凉。
年少时曾梦想科举高中独占鳌头，不知你如今是否还做着这样的梦？
想来那些虚幻的功名，终究消解不了心中的闲愁。
即便有三万身穿鹄袍的新朝官员，也终究不是旧日京华的同游故人了。
注释
素娥：嫦娥的别称，此处借指词人或遗民孤高寂寞的心境。
何年何药误：反用嫦娥奔月典故，暗喻出仕新朝或国破家亡的悔恨与无奈。
龙头：指科举状元，宋代称状元为“龙头”。
鹄袍：白色袍服，元代官员及士子所穿，代指元朝新贵或应试士人。
旧京游：指昔日南宋都城临安的文人雅集与故国繁华。
赏析
全词以景起兴，月色星河虽美却透出彻骨寒意。上片借嫦娥误药之典，将神话悲剧转化为现实遗民的灵魂拷问，“魂梦冷”三字道尽故国之思与身世之悔。下片由己及人，以“少日梦龙头”对照当下“虚名”，揭示功名在亡国面前的苍白无力。结句“应不是、旧京游”以数量之盛反衬精神之孤，三万新朝衣冠难抵一个旧京故人，将黍离之悲推向极致，语言质朴而情感沉郁顿挫。
以上简介/译文/赏析仅供参考。