提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后寓居杭州所作，借秋景与钱塘潮抒发故国之思。词人面对山河依旧而社稷已非的现实，将悲秋之情与亡国之痛融为一体，沉郁苍凉。
译文
寒冷的大雁飞落在荒凉的沙洲上，
凄厉的鸣声伴随着孤影在江面流转。
即便想寄封书信，也再也送不到昔日的红楼。
面对这般明月这般美酒，心中别无他事，只有无尽的悲秋之感。
当年万弩射潮的壮举已成往事，
伍子胥的神灵是否还在愤怒？
满眼的湖光山色，依然笼罩着春日的哀愁。
想要去涌金门外走走，
只见烟霭与荒草弥漫，实在不忍心再去游赏。
注释
寒雁：秋日南飞的大雁，常喻指漂泊无依或传递音信。
红楼：指代昔日繁华的居所或故国旧地，此处暗指南宋宫廷或旧时家园。
万弩落潮头：典出吴越王钱镠筑海塘时命强弩射潮以镇水患，此处借古喻今，感叹历史兴亡。
灵胥：指伍子胥，传说其死后化为涛神，主宰钱塘江潮。
涌金门：南宋临安城西门，濒临西湖，为当时游览胜地。
不堪游：不忍心游览，因景物虽在而国破家亡，触景伤情。
赏析
全词以“悲秋”为表，“悲国”为里，情景交融，意境苍凉。上片写寒雁、荒洲、明月、浊酒，营造出孤寂凄清的氛围，“无一事、但悲秋”看似闲笔，实则将亡国遗民的深痛隐于平淡语中。下片由自然之景转入历史典故，借“万弩射潮”与“灵胥怒涛”暗喻世事沧桑与内心愤懑。“满湖山、犹是春愁”以乐景衬哀情，倍增其痛。结句“烟共草、不堪游”收束全篇，将故国之思化为对眼前荒芜景象的不忍直视，余味无穷，体现了刘辰翁词作沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。