提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁贺友人凯旋归朝之作，借梅花、春雨等意象铺陈，既赞其军功显赫、荣宠加身，又寄寓对故国山河的深沉眷恋与身世之感。
译文
最是您一人深得朝廷恩宠与世人称誉。
昨日小阳春的和暖天气仿佛特意为您停留。
梅花屡屡期盼着东风传信，定要等到您归来时香气洒满道路。
当年的时光如今已经度过。
长久以来只有巴山深夜的凄冷风雨相伴。
如今朝廷再次宣召，凯旋的队伍簇拥而行，正要举杯祝寿庆贺。
扫清了如窝蜂般盘踞的敌寇，闲置了执法的绣斧。
层叠的鼓声奏响春日的欢歌，庆祝这岁暮时节。
在燕台穿上剑履登上锋车急驰，银台低低传来皇帝嘉奖的好消息。
脱下御赐的紫貂裘赏赐给您。
肘后金印累累，辉映着三组绶带。
只是重新回想，从西方斗水而来，竟忘却了爱卿曾立下的功勋。
注释
小春：指农历十月，天气和暖如春，故称小阳春。
信信：频频、屡屡之意。
巴山夜雨：化用李商隐诗句，喻指长期在外任职或羁旅漂泊之苦。
凯还：即凯旋，胜利归来。
寿觞：祝寿的酒杯。
窝蜂：比喻聚集作乱的贼寇或敌军。
绣斧：汉代御史所持斧钺，代指执法官员或监察权柄。
燕台：战国燕昭王筑黄金台招贤，此处借指朝廷重地。
锋车：古代一种轻便快速的兵车。
银信：指宫廷中传递的诏书或嘉奖文书。
紫貂裘：紫色貂皮大衣，为宋代高官或皇帝特赐的贵重服饰。
肘印：系于肘后的官印，形容官位显赫。
三组：三条丝织绶带，用以系印，象征多重高官身份。
斗水：古水名，在今陕西境内，此处代指西部边陲征战之地。
赏析
全词以颂扬为主线，融叙事、写景、抒情于一体。上片以“梅花望东风”起兴，将自然物候与人事荣归巧妙勾连，含蓄典雅；下片铺陈凯旋盛况与朝廷恩赏，“叠鼓春声”“紫貂裘脱”等句声色并茂，极写荣耀。然结笔“但重省”三句陡然转折，由盛转思，在繁华颂祷中注入对往昔艰辛的追忆与对功臣被遗忘的隐忧，使词意超越一般应酬之作，透出南宋遗民特有的沉郁苍凉，情感层次丰富而深挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。