提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借暮春景色抒发故国之思与身世飘零之痛。词人面对新绿娇莺，感叹物是人非，将羁旅愁绪与家山难归的悲凉融为一体，沉郁顿挫。
译文
草木嫩绿如新，黄莺啼声似旧，可如今的我已不再是当年的我了。
空寂的山中刚过了一场雨，鸟鸣婉转仿佛想挽留春天，但春天终究还是离去了。
这情景就像饯别时唱起的一曲曲《阳关三叠》，远行之人频频回首眺望江南故地。
徒然望着低沉黯淡的云层，征衣憔悴不堪，上面还残留着昔日的酒渍。
想要倾诉心事，却全然说不出口。
还记得当年独自骑马经过此地，穿过风中的树林与烟霭笼罩的树木。
故乡究竟在何方？想象中那绿窗之下应正弥漫着啼哭般的雾气。
又怎能忍受满目凄凉的景象，不知在梦中还能否回到故园。
只有几声鸟鸣惊醒了行云般的思绪，重新省悟到美好的归期已被耽误。
注释
𪾢睆：形容鸟鸣声婉转圆润。
阳关：指《阳关三叠》，古人送别时唱的曲子，此处喻离别之悲。
停云：凝聚不散的云，常喻思亲友或心境沉郁。
征衫：远行人的衣服。
浑未住：完全无法停止（悲伤），或指话语哽咽未能说出。
绿窗：代指闺阁或家园，此处寄托对故园的想象。
重省：重新醒悟、反思。
赏析
全词以乐景衬哀情，开篇“嫩绿”“娇莺”之生机反衬“今吾非故”的沧桑巨变，极具张力。“似尊前曲曲阳关”化用典故，将自然鸟鸣幻化为离歌，视听交融，把羁旅之愁推向高潮。下片由眼前凄凉转入梦境追寻，“绿窗啼雾”意象凄迷，虚实相生。结拍以鸟声惊梦收束，将归期无望的绝望感具象化。词风沉郁苍凉，语言凝练而情感深挚，典型体现了刘辰翁亡国后词作悲慨深沉的艺术特色，是宋末遗民文学的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。