提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁寿友之作，借客献蟠桃、菊潭水等典故祝颂友人长寿。词中巧用黄杨闰年倒长之喻感叹时光，又以阳生春柳寄寓生机，于诙谐旷达中见深情厚谊与生命哲思。
译文
有客人来访随从我，并不计较我没有酒招待。
他袖中藏着蟠桃，特意拿来为您祝寿。
可叹这仙桃再次成熟，也还需要等到数年之后。
哪里还能分辨得出，转眼间那个偷桃的东方朔之手呢。
菊潭之水三十斛，月月增添，上天赋予先生的寿命日益长久。
只是黄杨木每年仅长一寸，逢闰年反而倒退一寸，不知凭此何时才能长到梧宫那般高大。
客人又说最奇特的是冬至一阳初生，七日之后再来看您，定如春风中的杨柳般沉醉盎然。
注释
蟠桃：神话中的仙桃，三千年一熟，常作祝寿之典。
偷桃手：指汉代东方朔曾三次偷食西王母蟠桃，此处戏指献桃之客或时光流逝。
菊潭：传说饮菊潭水可延年益寿，在今河南内乡县。
黄杨：俗传黄杨岁长一寸，遇闰年则退一寸，喻生长艰难或时光蹉跎。
梧宫：吴王夫差所建宫殿，以梧桐为名，此处借指高大树木或久远岁月。
阳生：指冬至一阳来复，象征生机萌动与希望。
赏析
全词以主客对话结构成篇，打破传统寿词堆砌辞藻之弊。上片借蟠桃难熟、偷桃手难辨，将祝寿与时光易逝之感交织，幽默中透出沧桑；下片以菊潭添水喻寿考绵长，复以黄杨闰退反衬人生迟暮之叹，跌宕有致。结句转写冬至阳生、春风醉柳，由衰飒转为明媚，既合节令又寓新生之意。语言通俗而意蕴深厚，于戏谑旷达间寄托对友人的真挚祝福与对生命韧性的礼赞，体现了宋末词人特有的沉郁与通透并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。