提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借咏月抒写故国之思与身世之悲。词人于元宵无月之夜把酒怀古，以日月山河皆困樊笼喻指亡国囚徒之境，寄托深沉的家国兴亡之痛。
译文
太阳和月亮如同两颗弹丸，仔细看来，也不过是天地樊笼中的囚物。
看遍了点点山河，经历了多少次改朝换代、残垣断壁上的旗帜更迭。
沙堤一片洁白，吴楚大地苍茫辽阔，积雪连成一片宛如毡毯。
此时举杯饮酒，吟诵的旧词仍是苏东坡那样的豪杰之作。
唱罢周瑜当年的英雄事迹，纵然天长地久，柳树与梅花依旧年年萌发。
斜阳余晖中生出几许闲愁，世事如掌中水泡般忽生忽灭。
纵使沧海变为桑田、东陵侯种瓜的往事已远，这一切总与他无关。
头戴花饰起舞，只可惜今夜没有明月可赏。
注释
两丸日月：喻指日月运行不息却受限于天地之间，暗含身不由己之意
樊笼：比喻束缚人的牢笼，此处指天地或亡国后的困境
拔帜：典出韩信拔赵帜立汉赤帜，喻指政权更迭、朝代兴替
坡杰：指苏轼（号东坡），其《念奴娇·赤壁怀古》为千古绝唱
公瑾：三国东吴名将周瑜，字公瑾
沤生沤灭：水泡生灭无常，喻世事虚幻短暂
东陵瓜：秦东陵侯召平亡国后种瓜长安城东，喻前朝遗民隐居守节
渠：第三人称代词，他，此处指代自然万物或历史变迁本身
赏析
全词以“无月”起结，构思奇崛。上片将日月山河纳入“樊笼”，突破传统咏月格局，以宇宙视角俯瞰兴亡，气象沉郁。“白是沙堤”三句以冷色调铺陈故国山河，苍凉入骨。下片由怀古转入哲思，“掌上沤生沤灭”化用佛理，道尽世事无常之悲。结句“簪花起舞”看似旷达，实则以乐景写哀，无月之夕恰喻故国沦丧后精神世界的永恒黑暗。词风兼具稼轩之豪放与白石之清空，在宋末词坛独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。