提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借中秋登楼赏月抒发故国之思与身世飘零之痛，以月喻人，将个人羁旅愁绪与家国兴亡之感融为一体。
译文
我这般老态龙钟、舞影婆娑，那回也曾登上南楼赏月。
明月似含幽恨隐于云屏之后，原来是她娇痴任性故意遮面。
团扇惊摇徘徊不定，终究不肯显露真容。
她深情耿耿，却不知向谁倾诉衷肠。
太守愁绪已极，独自倚靠栏杆，再会之期渺茫无据。
虽有美酒如船载来，一片浮云扫过，霓裳羽衣般的月色也沾湿了清露。
他日若与宾客携鱼重游，还记得这临皋亭畔的路径。
由此念及自己南北漂泊的羁旅生涯。
醉中击节高歌，任凭你跳起楚地悲舞。
你可曾看见，那咏月的词章刚成，月亮已在楼西沉沉落下。
注释
老子：作者自称，带自嘲意味
婆娑：舞姿盘旋貌，此处形容老态或醉舞之状
素娥：嫦娥，代指月亮
云屏：云层如屏风般遮蔽月光
娇痴：天真任性，拟人化写月被云遮
惊扇：喻指遮挡月亮的浮云如受惊之扇
使君：对州郡长官的尊称，此处或指同游者或自指
后期无据：后会之约没有凭据，暗喻故国难复
霓裳露：喻月光如霓裳羽衣般华美，亦指夜露沾湿衣衫
临皋路：苏轼贬黄州时居临皋亭，此处借指旧游之地
乌乌：击节歌唱之声
楚舞：楚地歌舞，寓含亡国悲音
璧月：圆月，亦指咏月之词
赏析
此词以拟人手法写月，将“素娥”塑造成含恨娇痴的女子，实为词人自身孤忠与遗民心态的投射。“耿多情、为谁堪诉”一句，道尽无人可诉的亡国深痛。下片由眼前酒宴转入对苏轼临皋旧事的追忆，再以“南羁北旅”点破身世飘零，时空交错间深化沧桑之感。结句“璧月词成，楼西沉处”以景结情，月落象征希望幻灭，余韵苍凉。全词融典故、比兴与个人遭际于一体，语言婉曲而情感沉郁，是宋末遗民词中寄托遥深的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。