提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁咏梅之作，借梅花早占春风、历经沧桑之姿，寄托对故国开元盛世的追忆与遗民坚守人间的心志。
译文
梅花抢先五日占尽了早春的风光。
它至今栖居之处仍沿用着开元旧名。
若请丹元子为它画像传神，
只需画上当年那艘华丽的宫锦船便足矣。
松树顶着积雪，自然呈现出苍翠之色。
八公山下的繁花已不如从前繁盛。
看来天上的神仙也颇多辛苦劳碌，
倒不如暂且留在人间再住上五百年。
注释
开元：唐玄宗年号，此处借指宋代鼎盛时期或故国旧称
丹元子：唐代道士罗公远别号，相传善画写真
宫锦船：饰有宫锦的游船，象征昔日皇家繁华游赏之乐
八公：即八公山，代指梅花种植胜地或故地
苍然：苍翠茂盛的样子
赏析
本词以梅喻人，托物寄慨。上片写梅花早发而犹存“开元”旧迹，借“宫锦船”意象勾连盛世记忆，暗含故国之思。下片以松雪苍然反衬花事凋零，“天上多辛苦”一句翻出新意，将仙家清苦与人间眷恋对照，结句“且住人间五百年”看似旷达，实则饱含遗民不忍离世、执着守望的深沉悲慨。全词用典精切，语淡情浓，于咏物中见家国之痛与生命韧性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。