提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借采莲旧事与辽东典故，抒发故国之思与身世飘零之痛，寄托对前朝复兴的渺茫期盼及理想幻灭后的深沉悲慨。
译文
往日采莲时羞怯地以扇遮面，如今回首往事只觉恍惚迷离。
梦中穿过斜阳映照下水云一片绯红。
痴心依旧独自坚守，还在等待那能助我归返的顺风。
海上颓败的云彩随潮水一去不返，侧身回望徒然如丁令威化鹤坠于辽东。
人间与天上何时才能再度相通。
终究遇不到赐予宫衣的君王，只能在无言中沉醉又清醒。
注释
忽忽：心神恍惚、迷惘不清的样子。
郑公风：指顺风，典出《南史·郑绍叔传》，喻指助力归返或复兴的力量。
颓云：衰败消散的云，象征国势倾颓不可挽回。
辽东：用丁令威化鹤归辽典故，喻物是人非、故国难归。
宫衣：宫廷服饰，代指故国朝廷的恩遇与正统身份。
赏析
全词以今昔对照结构展开，上片“梦穿斜日水云红”以绮丽梦境反衬现实苍凉，色彩浓烈而意境凄迷。“痴心犹独自”直抒遗民孤忠，情感沉挚。下片连用“颓云”“辽东”二典，将个人命运与家国兴亡紧密勾连，气象苍茫。“无语醉醒中”以沉默收束，把无尽悲慨凝于醉醒之间，含蓄深婉。词风沉郁顿挫，意象密集而情感内敛，典型体现刘辰翁亡国后词作哀感顽艳、寄托遥深的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。