提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁咏水仙之作，借花上雪喻水仙冰肌玉骨。词人赏花生情，以诗曲相催，期盼花开，流露出对高洁之物的珍爱及惜春伤时的复杂心绪。
译文
花朵上覆盖着白雪，
随手捻来便化作晶莹。
那细碎的花瓣不像琼花般繁盛。
昨天已见题花的诗篇写成卷轴，
今天又试着谱成新曲吟唱出声。
再三催促啊，莫要辜负了这水仙兄长。
终究须等到天晴时携酒共赏，
更须等老夫再吟咏几首新诗。
不要再层层叠叠地开放，徒留娉婷姿态。
既无翠鸟传递花开的消息，
又无羯鼓奏乐给花儿聆听。
再三催促啊，哪怕迟开数日，也是春意萌生。
注释
屑不就：形容花瓣细碎轻盈，不似琼花那般厚重繁密。
琼英：美玉般的花朵，此处指琼花或泛指名贵花卉。
水仙兄：对水仙花的拟人化雅称，视花为友。
斗酒：一斗酒，形容携酒之多，以示赏花兴致浓厚。
娉婷：形容女子姿态美好，此处指水仙花柔美之态。
翠鸟传花信：典故，传说翠鸟能传递花开消息，此处反用言音讯断绝。
羯鼓：古代打击乐器，唐玄宗曾击羯鼓催花，此处言无乐催花。
赏析
全词以“催”字贯穿，将水仙拟人化为“兄”，情感真挚亲切。上片以雪喻花，诗曲相和，极写爱花之痴；下片笔锋微转，叹无翠鸟传信、羯鼓催花，暗寓故国沦丧后雅乐难寻的孤寂。结句“迟数日，是春生”于无奈中寄寓希望，既是对花期的宽慰，亦是对生命韧性的礼赞。语言清丽婉曲，在咏物中深藏家国之思与身世之感，体现了宋末词人特有的沉郁与雅致并存的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。