提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借中年感怀抒发故国之痛与身世之悲。全词以劝慰口吻写绝望心境，道尽文人不遇、武人失路及乱世无所适从的深沉哀慨。
译文
世间万事不要再苦苦寻思追忆。
若真要细细诉说，连苍天也应为之悲伤哭泣。
人生百年已过半，步入中年之后，
忆及西州往事不禁垂泪，回想东山携手旧游，如今还能共赏几度斜阳？
也不要再苦心吟咏诗句了。
即便苦吟成诗，又能有谁来理解知音？
心中郁结多半并非因为缺乏才气，
只是文治之时不得际遇，武功之时也不得际遇，
更何况在这国破家亡的当今之时！
注释
促拍丑奴儿：词牌名，即采桑子慢体，节奏较促。
西州：典出《晋书·谢安传》，指羊昙过西州门恸哭谢安之事，喻悼念故国旧友。
东山：指谢安隐居之地，此处代指昔日与友人携手同游的太平岁月。
斜晖：夕阳余晖，象征南宋残局与人生暮年。
□：原文阙字，据文意当为“病”或“恨”等表郁结之词。
不遇：指生不逢时，才能未获赏识任用。
赏析
此词以反语起笔，“莫寻思”“莫苦吟”实则痛极难言，欲抑先扬，情感张力极强。用“西州垂泪”“东山携手”典故，将个人身世与家国兴亡紧密交织，今昔对比苍凉沉郁。“文时不遇，武时不遇，更说今时”三句层层递进，由个体怀才不遇升华为时代悲剧，直指宋末文武皆废、乾坤倾覆的绝境。语言质朴而情意深挚，以平淡语写彻骨悲，体现了刘辰翁晚年词作沉郁顿挫、悲慨入骨的艺术特色，是遗民文学中的血泪之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。