提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借咏新酒初熟、春景依旧，反衬故国沦丧之悲。以乐景写哀情，通过今昔对比与典故运用，抒发深沉的遗民黍离之痛与历史沧桑感。
译文
新酿的酒已经熟了，试问谁家最先尝鲜？
梅花疏影之中，蜜蜂嗡嗡环绕飞舞。
三更时分残月升起，一夜霜寒直至天明。
溪上小桥虽小，春风却年年如约吹拂。
当年传递音信的青鸟早已飞去，满地落叶无人清扫。
铜柱倾侧歪斜，瑶池仙境也已衰老荒芜。
长乐宫树间只余残钟回荡，咸阳古道上曾有坠马悲歌。
徒然回首往事，如今御街之上，只剩人在叫卖南京枣。
注释
新𥬠：新酿熟的酒，“𥬠”同“醪”，指浊酒或新酒。
青鸟：神话中西王母的信使，此处喻指故国音讯断绝。
铜柱：汉代标界铜柱，象征国家疆域与政权稳固，仄即倾斜，喻国势倾颓。
瑶池：传说中西王母居所，代指昔日繁华宫廷或理想境界。
长乐：汉代宫殿名，借指南宋旧宫苑。
坠马咸阳道：化用贾谊《过秦论》及汉室衰微典故，喻王朝覆灭之惨烈。
御街：京城皇宫前的大道，此处指临安旧都街道。
南京枣：南宋遗民对故都特产的称呼，寄托故国之思。
赏析
全词以“新𥬠熟也”起兴，表面写春酒初成、梅影蜂绕的盎然生机，实则暗藏物是人非之恸。“春风有意年年到”以自然永恒反衬人事无常，极具张力。下片连用青鸟、铜柱、瑶池、长乐、咸阳等典故，层层铺陈故国倾覆的苍凉图景，意象密集而情感沉郁。结句“御街人卖南京枣”以日常市井细节收束，将宏大历史悲剧凝于微小物象，平淡中见锥心之痛，堪称以俗笔写深哀的典范，充分体现刘辰翁作为遗民词人的独特艺术风格与家国之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。