提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁七夕夜游江畔所作，借牛郎织女传说抒写遗民孤寂。词人于月色风露中独步，以天上仙境反衬人间落寞，寄托故国之思与超脱尘俗的飘然归梦。
译文
天界馨香随风飘落，云雾弥漫化作通途。
飒飒神光在暗夜中悄然流转。
桥边还记得那乘槎泛河之人，看那赤岸之上，苔痕斑驳宛如远古。
长空悬挂皓月，微风拂过斜露。
我独自在寂寞的江头漫步。
人间哪里能寻得这般飘然自在？唯有归入梦境，化作梨花春雨般的清境。
注释
天香：指天上仙界的香气，暗喻七夕神灵降临。
烟霏：云雾弥漫之貌。
神光：指牛郎织女星相会时的灵异光芒。
泛槎人：典出张骞乘槎至天河见牛郎织女之事，代指探寻仙境者。
赤岸：传说中银河边的红色岸堤。
飘然：超脱尘俗、自由自在的样子。
梨花春雨：喻指清雅纯净、远离尘嚣的理想境界或梦境。
赏析
此词艺术特色在于虚实相生，上片以“天香”“神光”“赤岸”等意象构筑缥缈仙境，下片转写“皓月”“斜露”“独步”的人间实景，形成强烈对照。“寂寞江头独步”一句，将遗民孤忠与身世之悲凝于江畔独行身影之中。结句“归梦入、梨花春雨”以景结情，将现实苦闷升华为空灵梦境，既承袭婉约词风，又寄寓深沉家国之痛，意境清远而余韵悠长，堪称宋末词坛佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。