提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁于小年生日所作，借鹊桥仙词牌抒写身世之感。以清冷月色与寂寥雨景交织，追忆往昔美好而叹今昔之变，寄托亡国遗民的孤凄情怀与岁月沧桑之悲。
译文
轻风拂过，月色清淡，年年都走上这归去的路途。
有谁能记得今日是我小年的生日呢？
曾在桥边赏玩碧绿的莲花，悄然间已记不清人间的古今变迁。
仿佛在江上吹箫，微露沾湿了衣襟。
依稀记得她曾如洛神般凌波微步。
寒夜的织机为何还在等待人归来？
只有寂静冷清的小窗，伴着斜斜的雨声。
注释
澹月：清淡朦胧的月光
小年初度：指农历十二月二十四日左右的生日，初度即生日
碧莲花：青绿色的莲花，喻指昔日美好景物或佳人
凌波曾步：化用曹植《洛神赋》“凌波微步”，形容女子步态轻盈
寒机：寒冷夜晚的织布机，暗含盼归之意
寂历：寂静冷清的样子
赏析
全词以景起兴，轻风澹月勾勒出清冷基调，将个人生辰置于时空流转中，凸显孤寂。下片由忆昔转入伤今，“凌波曾步”与“寒机待人”形成强烈对照，昔日仙子般的佳人与今朝空守寒机的凄凉互为映衬。结句“寂历、小窗斜雨”以景收束，不言愁而愁思弥漫。词人借生日感怀，将身世飘零与故国之思融于婉约意象之中，语言清雅而情感沉郁，体现了宋末遗民词特有的苍凉美感与深沉寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。