提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁暮春时节感怀之作，借庭院芳草、绿阴啼鸟写春色未老，反衬内心寂寞与对旧日寒食柳下人家的追忆，寄寓故国之思与身世之悲。
译文
庭院中芳草萋萋铺满地面。
更何况昨日落花纷飞，宛如被清扫过一般。
浓密的绿荫温柔环绕，恰似人的怀抱。
黄鹂发出一声婉转啼鸣，春色哪里曾真正老去。
幸好本不必像他人那样早早起身。
可这寂寞却偏偏来相烦扰。
还记得旧时听闻过的青门古道。
正是寒食禁烟时节，柳树掩映下的人家最为美好。
注释
落红如扫：形容落花繁多，堆积满地如同被清扫过一般。
𪾢睆：形容鸟鸣声婉转圆润，此处指黄鹂啼叫。
幸自：本来，原本。
青门道：汉代长安城东南门称青门，后泛指京城城门或离别之地，此处暗指南宋旧都临安。
禁烟时候：指寒食节，旧俗此日禁火冷食。
赏析
全词以乐景写哀情，上片绘暮春生机，“绿阴正似人怀抱”拟人精妙，将自然温情与内心孤寂形成张力；“春色何曾老”以反问振起，实则暗叹人事已非。下片转入心理刻画，“幸自不须人起早”看似闲适，实则因寂寞难遣而早醒，情感跌宕深沉。结句追忆旧都寒食柳下人家，以昔日繁华安宁反衬当下飘零，故国之痛含蓄蕴藉。语言清丽婉曲，意境由实入虚，体现了刘辰翁词作沉郁顿挫、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。