提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁咏梅之作，借雪中寻梅、折梅寄酒之景，抒发对梅花高洁神韵的倾慕与孤芳自赏之情，寄托了词人清雅脱俗、真挚深沉的精神追求。
译文
踏雪而行不留痕迹，溪中梅影传递神韵。
如苏轼诗中所咏，请保持自身的清雅温润。
日日前往探看从不间断，朝暮勤勉却总觉徒劳。
它似梦中之云，云外之雪，雪中之春。
四野昏暗迷茫，独自骑马徘徊寻觅。
精心拣选一枝梅花，寄予美酒芳尊。
更有谁兴致所至，能如我这般情意真切。
我是白居易座中宾客，行于江南路上，亦是陇头寄梅之人。
注释
雪履：踏雪的鞋子，代指雪中行走。
著坡诗：指苏轼咏梅诗句，坡即苏东坡。
清温：清雅温润，形容梅花品格。
空勤：徒然勤勉，谓赏梅心切却难尽得其妙。
芳尊：精美的酒杯，代指美酒或饮酒雅事。
白家宾：用白居易爱梅典故，自比懂梅之雅士。
陇头人：化用陆凯“折梅逢驿使，寄与陇头人”诗意，指寄梅传情者。
赏析
此词以空灵笔触写梅之神韵，上片“似梦中云，云外雪，雪中春”三句叠用意象，将梅花缥缈超逸之姿写得如梦似幻，堪称咏梅名句。下片由景入情，“匹马巡巡”显孤寂执着，“拣一枝”见珍重深情。结拍连用三典，既自标高格，又暗含知音难觅之叹。全词语言清丽，意境幽远，将物我交融的审美体验与孤高自守的人格理想浑然一体，体现了宋末文人特有的清雅词风与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。