提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁送别或祝颂地方官员之作，借新秋甘雨喻其政绩清廉惠民，以典故祝愿仕途顺遂，兼具颂德与惜别之情。
译文
您离任时暑气消散，仿佛迎来了清爽的新秋。
过往苛政毒害百姓，如今您句句政令皆为民着想。
亲自巡视属县，胜过安坐监州衙门。
只觉及时甘雨，随着您的车驾应求而降。
白鹭洁净可佐酒，田螺鲜美可为寿礼，众人起舞为您祝颂。
即便朝廷急召升迁，也恳请您暂且停留。
愿您如郭子仪般历经二十四考，官至中书令方算到头。
注释
去暑：消除暑热，喻指酷吏离去、良政到来。
吏毒：指贪官污吏对百姓的残害。
行县：官员巡视所辖各县。
监州：宋代通判之别称，此处泛指州郡长官。
甘雨随车：用东汉百里嵩典故，颂扬官员仁政感天。
鹭清：白鹭洁白，喻品行高洁，亦指宴席清雅。
螺清：田螺洁净，代指简朴而真诚的祝寿之物。
廿四考：唐代郭子仪任中书令二十四年，每年一考，喻功业长久、位极人臣。
中书：中书令，宰相之职。
赏析
全词以“去暑似新秋”起兴，将自然节候与政治清明巧妙勾连，意象清新脱俗。“甘雨随车”化用典故而不露痕迹，既赞官员德政，又暗合时令，浑然天成。下片以“鹭清”“螺清”写宴饮，摒弃奢靡，凸显主客双方高洁品格。结句借郭子仪典故祝颂，气象宏大却含挽留之意，情感真挚不阿谀。语言雅洁流畅，颂德而不失风骨，体现了宋末词人于乱世中对清明政治的深切期盼与文人交往的典雅风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。