提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁暮春送别之作，借送春喻送人，将惜春之情与离愁别绪交织，抒发对春光易逝及友人远行的双重怅惘。
译文
送别春天，独自等待天明。
春天却在五更时分便已先行离去。
我直到醉后方才知晓，
春天也正怜惜那人，害怕与他分别。
想要挽留你，却终究无法留住。
等你归到海边天涯，才会回想起我。
看尽了百花凋零归去，
想要折花赠君时，却发现已少了一枝。
注释
五更：旧时夜间计时单位，指凌晨三时至五时，此处言春去之早
伊：第三人称代词，此处指代即将远行的友人
海边：指极远之地，喻友人贬谪或远行之所
做尽花归：谓百花凋谢殆尽，春光已完全消逝
赏析
此词以送春起兴，实则寄托送人之悲。上片写春去之速与人之沉醉，"春正怜伊怕别伊"一句运用拟人手法，赋予春天以深情，使自然物象与人间离情浑然交融。下片由留春不得转入别后追忆，"归到海边方忆我"语淡情深，道出空间阻隔下的绵长思念。结句"欲赠君时少一枝"以折花赠别的传统意象收束，花尽枝残既是实景描写，又象征美好时光与情谊的无可挽回。全词语言浅白而意蕴深沉，将惜春、伤别、怀人三重情感层层递进，体现了刘辰翁词作婉曲深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。