提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁贺友人寿辰所作，赞颂友人夫妇情深意笃、白首偕老。词中既叹酒少梅迟之憾，更抒对人间真情与天缘的深信，流露出对晚年相伴生活的安然与满足。
译文
您的词作是用来祝寿的。
孙辛夫妇的情谊真是绝妙动人。
只遗憾酒杯中没有甘露来添酒助兴。
徒然等待梅花开放已经很久了。
欣喜您白发苍苍仍能返老还童般精神矍铄。
人世间确实应当相信有天赐良缘。
像这样相互陪伴直到老去，
我又怎会对余生感到厌倦呢。
注释
为寿：用于祝寿
孙辛妇：指代受贺的友人夫妇，或借古喻今称美其伉俪情深
露：指甘露，喻美酒或天赐祥瑞
玄：指黑发，引申为返老还童、精神焕发
合信：应当相信
相从：相互陪伴、追随
倦：厌倦、疲乏
赏析
此词语言质朴而情意深挚，以祝寿为表，颂情为里。上片“但恨”“空等”微露遗憾，反衬下片“喜君”“何倦”之欣慰，情感跌宕有致。“人间合信天缘”一句直抒胸臆，将夫妻白首之情升华为天命所归的信念，极具感染力。结句“我亦何倦馀年”以己心度人心，表达对晚年相守的坦然与珍重，超越了寻常寿词的应酬之气，展现出宋末文人历经沧桑后对平凡真情的深刻体认与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。