提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁咏史之作，借汉代赵飞燕典故抒写兴亡之叹。以美人红泪喻故国之悲，将个人哀怨升华为千年历史记忆，寄托宋亡后遗民深沉的家国痛思。
译文
花上的露水沾湿了衣裳。
红色的泪水裹挟着露气凝成珠粒。
好似当年昭阳殿里未曾得到君王恩宠。
睡梦中醒来更添几分醉后的红颜。
回眸一笑时眼波娇媚欲滴。
再次顾盼间羞红的潮晕轻轻拂过面颊。
那怨恨化作的血痕历经千年依然鲜明光亮。
千百年来人们共同追忆这段往事。
注释
谒金门：词牌名，双调四十五字，前后片各四仄韵
裛：通“浥”，沾湿、润泽之意
昭阳：汉代宫殿名，赵飞燕姊妹曾居此，代指得宠后妃
明的皪：明亮鲜明的样子，形容恨血色泽清晰可辨
娇波：形容女子眼神流转如水波般娇媚
羞潮：指女子因羞涩而泛起的红晕
赏析
本词以咏史寄慨，艺术上善用意象叠加与色彩对照。“红泪”“恨血”以浓烈视觉符号承载沉痛情感，“娇波”“羞潮”则细腻刻画美人情态，形成凄艳交织的审美张力。结句“恨血千年明的皪”将个体悲剧凝铸为永恒历史印记，由宫怨升华为文明劫难的集体记忆。全词语言精工而不失深婉，在艳丽辞藻下暗涌遗民对故国沦丧的无尽悲悼，体现了刘辰翁词作“以丽语写哀思”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。