提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借送春抒发故国之思与身世飘零之悲。以春归无寄隐喻遗民无所归依，将个人衰老与家国沦丧融为一体，沉郁凄婉。
译文
满怀深情想要送春天归去，
白发老人写下令人断肠的诗句。
春天离去时自然依依不舍，
想要回归却已无处可归。
你我同在天涯漂泊寄居，
紧握双手想挽留春天暂住。
且让春光在小巧的碧桃枝上停留片刻，
那桃树根底早已不属于任何人了。
注释
殷勤：情意深厚、恳切貌
白首：白发，指年老或忧愁致老
依依：留恋不舍的样子
寓：寄居、客居
小住：短暂停留
桃根：桃树之根，暗喻故国根基或旧日归属
赏析
全词以送春为表，伤逝为里，运用比兴手法将自然节序与家国命运紧密勾连。“欲归无处归”一语双关，既写春之无着，更痛陈遗民失国后精神家园的彻底丧失。下片“握手留春住”以拟人化动作传递绝望中的执念，而结句“桃根不属谁”陡然跌落，以物是人非的冷峻现实击碎挽留幻梦。语言质朴而情感沉郁，在婉约词风中注入深沉的历史悲慨，体现了刘辰翁作为宋末遗民词人的独特艺术风貌与精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。