提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋亡后，刘辰翁借父老口吻抒发故国之思。上片写百姓依恋旧朝、祈求天佑社稷，下片残缺，然悲怆之情已溢于言表，是遗民血泪之作。
译文
转眼之间已经过去三年了，
父老乡亲们依然依依不舍地眷恋着故国。
姑且向天公再借几年光阴，
保佑我们还能守住祭祀土地神的鸡豚社祭。
注释
早已是三年：指宋朝灭亡或某重大变故已过去三年，暗含度日如年之感
依依：留恋不舍的样子
借：此处通“惜”，意为眷恋、不舍；一说为挽留之意
顾：姑且、暂且
天公：上天、老天爷
鸡豚社：古代乡村祭祀土地神的集会，代指和平安宁的乡土生活与故国秩序
赏析
此词以质朴口语入词，借父老之口直抒胸臆，将亡国之痛化为对日常社祭的卑微祈愿，情感沉郁真挚。“早已是三年”以时间起笔，凸显遗民度日如年的煎熬；“保我鸡豚社”不求复国宏图，只愿保全乡土安宁，以小见大，折射出乱世百姓最朴素的生存渴望与对故国秩序的深切眷恋。语言浅白而意蕴深沉，体现了刘辰翁晚年词风由绮丽转向苍凉悲慨的艺术特色，虽下片残缺，上片已足见其血泪交融的遗民情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。