提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋亡后中元节前夜，借七夕良宵与月夜桂雨之景，寄托故国之思。以延平剑气冲霄喻抗元志士英灵不灭，悲壮苍凉中见孤忠劲节。
译文
今夜是七月初七的美好夜晚，
又临近七月十五中元节了。
桥上的老人曾与我相约，
五天之后再来此处寻访。
明月如银海般从夜空涌出，
桂花被新雨沾湿散发幽香。
只有那延平宝剑的浩然精气，
直冲箕斗星宿之外，逼近广寒月宫。
注释
七七：农历七月初七七夕节。
中元日：农历七月十五中元节，俗称鬼节，祭祀亡魂之日。
桥上老人：用张良遇黄石公典故，暗指遗民故老或抗元志士之约。
婵娟：代指明月。
银海：形容月光皎洁浩瀚如银色海洋。
木犀：桂花的别称。
延平剑气：传说宝剑沉于延平津化龙，喻指不屈的民族气节与英烈精神。
箕斗：二十八宿中的箕宿与斗宿，泛指高空星域。
广寒：广寒宫，代指月亮或高天极处。
赏析
全词以节序起兴，由七夕过渡至中元，暗含对故国亡灵的祭奠之意。上片叙事写景，良宵、银月、湿桂营造出清冷幽邃之境，“桥上老人”之典隐寓遗民坚守之约。下片笔势陡转，以“延平剑气”破空而出，将个人情志升华为民族浩气，剑气逼月意象奇崛雄浑，既是对英烈的礼赞，亦是词人孤忠不泯的精神写照。全篇婉约与豪放交融，沉郁顿挫中尽显亡国遗民的悲慨与刚烈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。