提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁咏梅之作，借红梅迟开、花稀蕊少之态，寄托经年寂寞与负约之憾。以梅喻人，抒写孤高自守却难掩落寞的复杂心绪，暗含对故国旧事的深沉追忆。
译文
多年来孤寂冷清，
早已辜负了花前赏春的约定。
忽然在红梅树旁，
绽放几点如雪般的花朵，才被人察觉。
若不开花，倒不如索性不要开。
百根枝条上才长出一个花萼。
想要问问那寿阳公主的梅花妆额，
仅凭这两三朵花蕊，又怎能贴得上去呢？
注释
经年：多年，长年累月
负：辜负，违背
点雪：形容红梅初绽时洁白如雪的形态
觉：察觉，发现
何似莫：不如不要，意指不如不开
百梢：众多枝条
一萼：一朵花苞或花朵
寿阳宫额：典出南朝宋寿阳公主梅花妆，指女子额间贴梅花形饰物
著：附着，贴上
赏析
本词以“寂寞”起笔，将人事之约与梅花之开交织，情感沉郁顿挫。“不开何似莫”一句看似嗔怪，实则痛惜花之稀少与人之孤绝，语浅情深。下片用寿阳妆典，反衬梅花寥落不堪妆点，既写物态之清寒，又隐喻自身处境之凄凉。全词语言质朴而意蕴深曲，于咏物中寄寓亡国遗民的孤寂心境，体现了刘辰翁晚年词作苍凉婉挚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。