提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁中秋赏月之作，写于宋亡之后。借冲破乌云浊浪终见明月之景，寄托历经磨难后坚守故国情怀与高洁心志的深沉感慨。
译文
乌云弥漫无边无际，
浑浊的波浪仿佛翻涌到了天河。
历尽了千重万重的魔障阻碍，
一轮圆月终于堂堂正正地圆满升起。
秋光恰好又过了一半，
屋檐下的滴漏声刚刚停歇。
全然不顾身上沾满了花间寒露，
早已准备好在二更时分凝神赏月。
注释
汗漫：形容广大无边、漫无际涯的样子
河汉：指银河，此处喻指高空天际
魔障：佛教语，喻指遮蔽明月的重重乌云及世间苦难
堂堂：形容光明盛大、正气凛然之貌
漏断：指夜深漏壶水尽或滴漏声止，言时间已晚
办著：准备妥当，引申为专心致志地等候
赏析
本词以月喻志，艺术特色鲜明。上片“乌云”“浊浪”象征乱世劫难，“过尽千重魔障”后“堂堂”满月，既写自然奇观，更寓遗民历经沧桑而节操不改的孤忠。下片转写深夜伫立，“不管满身花露”以痴绝姿态凸显对光明的执着守望。“二更看”三字平淡中见深情，将个人身世之悲升华为对永恒精神价值的坚守。全词气象沉郁顿挫，意境由晦转明，情感真挚动人，堪称宋末咏月词中的血泪之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。