提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁晚年所作，记述赴宴归家途中及到家后的生活琐事。通过描绘宴饮尽欢与归途盼儿未至的细节，流露出老境颓唐中对亲情的依恋与无奈。
译文
离去时如同赏花般步履蹒跚移动。
处处有人举杯劝酒，我也从不推辞。
梨子板栗吃光了，浊酒也喝尽了，这才明白。
往日里唱起《骊驹》之歌，便是劝客归去的时候。
回家的路上只有明月相伴相随。
儿子和门生们一个个都迟迟未归。
枯坐许久才发觉实在没什么可等的了，真令人疑惑。
向人说起此事，都说我这老头子痴傻得真是可以。
注释
开尊：举起酒杯饮酒。
不辞：不推却，指尽情畅饮。
醅：未过滤的浊酒，此处泛指酒。
骊驹：古逸诗篇名，为送别或宴罢劝客归时所唱之歌。
门生：弟子、学生。
堪疑：令人感到奇怪、不解。
向道：向人说，对人讲。
直是：确实是，简直是。
赏析
此词以浅白口语入词，风格质朴自然，极具生活气息。上片写宴饮之乐与散席之怅，“梨栗又空醅又尽”以物象写尽兴，暗含盛筵必散的苍凉。下片笔锋转至归家候儿，从“月相随”的孤寂到“个个迟”的失落，层层递进。结句“向道儿痴直是痴”看似自嘲老迈糊涂，实则饱含对儿孙深沉的牵挂与等待落空的酸楚。全词于平淡叙事中寄寓深情，将晚年心境刻画得真切动人，体现了刘辰翁词作“以俗为雅”的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。