提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谭宣子咏柳佳作，借嫩柳之娇柔姿态喻指青春风流，融写景与抒情于一体，寄托对美好春光的眷恋及不惜远途重游的深情。
译文
柳色初染嫩黄，新绿刚刚描画而成。
依偎着春光尽显娇媚，向春天索求无尽的宠爱。
在飞燕之外、黄莺之侧，可以想见万千柳丝随风摇曳。
即便装作无情模样，终究难掩柔美天性，这是上天赋予的眼波、眉黛与纤腰。
短亭长亭之外，横跨着短桥长桥。
停下饰金的马勒，系住木兰舟桨。
这般可爱风流，正值令人怜惜的美好年华。
待辨明重来攀折柳枝之后，纵使烟雨昏暗，也不辞路途遥远。
注释
嫩黄：指柳树初生时浅黄色的嫩芽
索春饶：向春天乞求更多的恩宠与生机
万丝摇：形容无数柳条在风中飘拂的姿态
软美：柔美温婉，此处拟人化写柳之神韵
眼眉腰：以美人眉眼腰肢比喻柳叶柳枝的形态
金镳：饰金的马嚼子，代指骏马或行旅
兰桡：木兰木制的船桨，代指华美船只
可怜宵：值得怜爱珍惜的美好时光或夜晚
攀折：古人有折柳赠别习俗，此处指重游旧地寻芳
赏析
本词艺术特色在于通篇拟人，将春柳化作娇媚少女。“天赋与，眼眉腰”以美人形体喻柳，形神兼备，新颖灵动。上片极写柳之娇柔风情，下片转入人事羁旅，“驻金镳、系兰桡”暗含留恋不舍之意。结句“烟雨暗，不辞遥”情感升华，由惜物转为执着追寻，将对春光与美好的眷恋推向高潮。全词语言清丽婉约，意象绵密，既承花间遗韵，又具宋词典雅深致之美，堪称咏物寄情之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。