提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谭宣子所作离情词，写春日病起怀人之苦。借津馆轻寒、垂杨烟雨等意象，抒发别后相思无寄、梦魂牵绕的深沉愁绪，情致婉曲动人。
译文
渡口驿馆里还残留着微微寒意，绵绵不绝的离别之情如同流水般悠长。
东风全然不顾人的愁绪，垂柳柔弱无力，总是在烟雨迷蒙中如蹙眉般沉睡。
倚栏远望，最怕看见春燕掠过天际，更兼远处传来稀疏鼓声，将春日声响搅得零碎不堪。
刘郎本就容易因相思而憔悴，更何况是在大病初愈、精神萎靡之时。
随意铺开精美的信笺，即便写好了新词，又能请谁代为寄送呢？
此时此刻，心境浑似巫峡神女梦中啼哭、湘妃竹上泪痕斑斑，一寸相思之情竟绵延千里之遥。
注释
津馆：渡口的驿馆或客舍
脉脉：形容情意绵长、默默含情的样子
颦：皱眉，此处拟人化形容垂柳在烟雨中低垂如蹙眉
疏鼓：稀疏的鼓声，多指报时或节令之声
蛮笺：唐代以来对南方所产彩色信笺的美称
倩：请，托
梦峡啼湘：用巫山神女与湘妃典故，喻指极度哀伤的相思之情
赏析
此词以细腻笔触勾勒春愁别恨，艺术特色在于情景交融与典故化用。“垂杨无力，总雨颦烟寐”以拟人手法赋予景物以愁态，将无形离情具象化。“春声碎”三字尤为精妙，既写燕掠鼓疏之实景，又暗喻心绪纷乱破碎。下片由病起写至书成难寄，层层递进，结句“梦峡啼湘”融神话传说于个人情感，将咫尺相思拓展为千里悲慨，意境凄美深远，尽显宋词婉约之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。