提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋赵汝茪重游西湖所作，借秋日湖山胜景抒发故交零落、襟怀消减之叹，以清丽笔触写尽物是人非的苍凉与孤寂。
译文
穿着破旧的荷叶色衣裳，笑对西风吹拂，我又来到了西湖。
当年在湖上共饮的旧友，如今还能与谁同游？
群山相互映衬环绕，好似有人携来画卷重新展开。
三十里荷花如锦绣步障，依旧红花绿叶相扶相依。
放眼望去清澈无边，任凭屋宇仿佛浮于天上，身心汇聚于空明之境。
夕阳残照中飞过的雁阵，点点滴滴疏疏落落。
老友们年岁渐长，昔日美好的胸襟情怀，已然消磨殆尽。
只慢慢换得两耳秋声，在冷泉亭下独自骑驴而行。
注释
荷衣：指隐士或文人穿的绿色衣衫，亦喻高洁品格。
步障：古代贵族出行时用以遮蔽风尘的帷幕，此处形容荷花连绵如屏障。
残烧：指夕阳余晖如火焰般绚烂。
老大：指年老、岁月流逝。
襟怀：指胸怀、志趣与情操。
冷泉亭：杭州西湖灵隐寺前的著名亭台。
赏析
本词艺术特色在于以乐景衬哀情，上片极写西湖“画卷重舒”“红翠相扶”之美，下片陡转“故人老大”“襟怀消减”之悲，形成强烈反差。“任屋浮天上，身集空虚”一句意境空灵，将视觉奇观与内心虚无感完美融合。结句“秋声两耳，冷泉亭下骑驴”以萧瑟意象收束，把繁华落尽后的孤峭心境具象化，余韵悠长，尽显宋人词作清雅深沉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。