提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代奚?所作咏秋抒怀之作,借新雨洗暑、万宝功成之景,抒发超然物外、心系苍生的襟怀,融自然造化与神仙意趣于一体,意境清旷高远。
译文
金风劲吹,涤尽了人间的酷暑。
连日新雨,带来了阵阵清凉。
万物成熟丰收的功业已然成就,却无人能领悟,秋意已悄然潜入天地造化的幽微深处。
闲暇之中独自细数思量。
几番用心斟酌乾坤大道,亲手斟饮霜露精华。
守护着大好山河,共看明月银兔映照下的澄澈光影。
如今正是做神仙的好时节,向青空寻觅一份冲和淡泊的胸襟气度。
只是天帝顾念天下众生,怎肯轻易许我乘风归去仙境?
且自在遨游于洞天福地。
揽月抒写云间机杼,教导仙家儿女。
水色飘逸山光明媚,这般深情雅趣皆是上天所赋予。
注释
金飙:秋风,五行中秋属金,故称。
万宝:指秋季万物成熟丰收,《易·说卦》有“万物之所归也”之意。
天机:自然造化的奥秘与运行规律。
元影:指月亮或月光之本真影像。
银兔:代指月亮,传说月中有玉兔。
冲澹:冲和淡泊,形容心境平和宁静、不慕荣利。
夷游:安然自得地遨游。
洞府:神仙居住的胜境。
云机:云霞变幻之机巧,亦喻指自然造化之妙理。
赏析
此词艺术特色在于将秋景描绘与哲理感悟、神仙想象巧妙融合。上片以“金飙”“新雨”起兴,由实景入虚境,“秋入天机深处”一句极具思辨深度,展现对自然规律的敏锐体察。“手斟霜露”意象奇崛,尽显高洁襟怀。下片转入仙道情怀,“帝念群生”转折精妙,既表达超脱之愿,又暗含济世悲悯,使神仙境界不落虚无。结句“水逸山明,此情天付与”收束自然,将天人合一之情致推向极致。全词语言清雅,意境空灵而不失厚重,在宋人咏秋词中别具一格,体现了作者深厚的学养与独特的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。