诗词大全 名家 朝代 专题 名句

解连环

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代奚?所作,借雨后春景抒发天涯羁旅之愁与归隐之思,流露对世事无常的无奈及欲避世而不得的矛盾心境。

译文

雨后初晴,新月如环刚刚掠过天际。 正是风回水转,波浪光影时时摇荡着城脚。 可叹天涯漂泊,春草萋萋无边无际, 仿佛还凝望着当年分别时,柳眉含颦、娇花柔弱的模样。 漫步锦绣之地,珠玉沉埋,徒然回首一望,千年往事宛如昨日。 想来那龙楼凤阁中的繁华,终究无可奈何地随着欢笑歌声一同消歇。 斜阳在柳树边独自沉落。 听见幽禽成双成对,在沙洲边停泊栖息。 试问世间有多少闲愁, 总比不上驾一叶扁舟,在五湖之上逍遥游乐。 想要买件蓑衣归隐江湖,却又生怕水中鱼龙兴风作浪。 不如把从前万事都付诸杯酒,暂且不要再过问了。

注释

霁环:雨后初晴时的月影或虹霓,此处多指新月。 无伦:无以伦比,形容春草繁茂绵延之状。 步锦:指踏行于繁华锦绣之地。 龙楼凤阁:代指帝王宫阙或昔日繁华之所。 休却:停止、消歇。 幽禽:幽僻处的鸟雀。 五湖:泛指太湖流域一带水域,常喻指隐居之地。 鱼龙风恶:比喻江湖险恶或仕途风波。

赏析

全词以景起兴,由雨后新城转入天涯春草之叹,时空交错间尽显沧桑。上片怀古伤今,“千年如昨”与“笑歌休却”形成强烈反差,道尽盛衰无常。下片由景入情,以幽禽双栖反衬自身孤寂,虽向往五湖扁舟之乐,却因“鱼龙风恶”而生畏缩,揭示出欲隐不能的深层苦闷。结句“把从前、万事对酒,且休问著”看似旷达,实则饱含无奈与沉痛,将满腔愁绪化作杯中物,余韵悠长,体现了宋词婉约深沉的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

奚?的其他作品