提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为何梦桂晚年抒怀之作，借咏梅竹鸥鸟寄托归隐之志。词人感叹半世虚名误身，反思功名如梦，于天寒独倚中流露对尘世浮生的厌倦与超脱之情。
译文
可怜自己身着翠袖衣衫，在天气寒冷之时，独自倚靠孤竹吟咏长啸。
半生追逐虚幻名声，辜负了多少白云青山的隐逸时光。
想要寻访梅翁履行旧日盟约，又怕耽误了沙头相伴的鸥鸟。
姑且付之一笑。
走一段停一段，人间道路真如蜀道般艰难险阻。
不要怪罪岁月无情，可叹这尘世浮生，在闲散与忙碌交替中渐渐老去。
本想趁着黑发未白，了却万里封侯的壮志。
如今看来古今勋业声名不过一场大梦，钧天广乐尚未听完便已惊醒。
羌笛声在拂晓响起。
楼角外晨星稀疏微小。
注释
翠袖：本指女子衣袖，此处借指词人自身装束或喻高洁情怀。
孤篁：孤独的竹子，象征坚贞与寂寞。
梅翁：指代隐居的高士或词人自号，暗含林逋梅妻鹤子之意。
沙头鸥鸟：典出《列子》，喻指忘机无争的隐逸生活。
蜀道：喻指人生仕途艰险难行。
黑头：指年少头发未白之时。
钧天：即钧天广乐，传说中天帝的音乐，喻指朝廷恩荣或宏大功业。
羌管：羌笛，边地乐器，常寓悲凉羁旅之思。
赏析
全词以“自怜”起笔，融写景、抒情与议论于一体，格调苍凉沉郁。上片借孤篁、白云、鸥鸟等意象构建清冷隐逸之境，反衬半世虚名之悔；下片由叹老转入对功名的彻悟，“今古勋名一梦”直抒胸臆，将个人际遇升华为历史哲思。结句以羌管晓星收束，以景结情，余韵悠长。词风兼具宋词婉曲与元曲疏朗，体现了宋末文人特有的幻灭感与精神突围，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。