提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末遗民何梦桂感时伤世之作，借贺新郎词牌抒发对世事无常、英雄销尽的悲慨，以及归隐山林、自寿独酌的孤高情怀。
译文
世间万事全然没有定数。
试问人间反复无常的变故，有谁能忍受得了？
大海愤怒，惊涛骇浪拍击山崖，管它什么鱼龙都难以承受。
纵观古今，多少英雄豪杰都已消磨殆尽。
闲坐面对青山与白日，将千年的遗恨交付长江流水带走。
上天若真有意志，为何偏偏如此残酷？
我打算到洗耳泉边枕石而眠，彻底远离尘嚣。
此时正值梅花盛开，霜寒月白，北斗星柄已转向西方。
在花前独自举杯祝寿，醉后头饰彩幡金胜歪斜下垂。
可笑那些儿辈们还在追求汾阳王郭子仪般的功名富贵。
倚遍高楼曲折的栏杆，感慨天地辽阔，青云之志渺茫如影。
心中无限心事，都化作酒杯中的兴致。
注释
浑：全，完全。
阿谁：何人，谁。
不任：不堪承受，禁受不住。
销尽：消磨殆尽，消失净尽。
洗耳泉：用许由洗耳典故，喻指厌听世俗名利之言，决心归隐。
斗回西柄：北斗星斗柄指向西方，表明时节已至秋季或岁暮。
自寿：为自己祝寿或独自饮酒遣怀。
亸：下垂貌。
彩幡金胜：古代节日或喜庆时佩戴的头饰，此处反衬醉态与狂放。
汾阳中令：指唐代名将郭子仪，封汾阳郡王，官中书令，代指显赫功业。
干阑曲：栏杆曲折处。
赏析
此词以沉郁顿挫之笔写乱世悲慨。上片起势突兀，“世事浑无定”直揭主旨，以“海怒惊涛”喻时代剧变，气象雄浑而意境苍凉。“付长江、流送千年恨”将个人悲愤融入历史长河，极具感染力。下片转入归隐自适，以“洗耳泉”“梅花霜月”营造高洁意境，却以“笑儿辈”反语表达对功名的蔑视与无奈。结句“无限事，尊前兴”看似旷达，实则悲凉入骨。全词豪放中见深婉，于醉语狂歌间寄托遗民孤忠，艺术张力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。