提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为何梦桂晚年抒怀之作，借江南早梅与田园生活起兴，感叹时运不济、仕途蹇滞，表达五十岁后重振志向、不甘沉沦的复杂心绪。
译文
十月江南的风候来得格外早，梅花含苞待放，已预先锁住了春意。
田园生活中只剩下我这衰老的身躯。
世人妄称陶渊明是隐逸处士，其实他内心仍自视为晋朝的臣子。
人们都说《革》卦四九爻象征变革之时，谁知我的命运却如此艰难困顿。
等到明年五十岁时，我的志向应当得以伸展。
低头愧对家中老妻，暂且与她立下归隐会稽的盟约。
注释
风信：指随季节而来的风雨气候信息，此处指节气变化。
閟：闭藏，含苞未放。
浪言：随便说，妄称。
陶处士：指东晋隐士陶渊明。
革爻居四九：语出《易经·革卦》九四爻辞“悔亡，有孚改命”，喻指变革时机成熟。
邅迍：处境艰难，困顿不顺。
会稽盟：用范蠡功成身退、泛舟五湖典故，代指归隐之约。
赏析
全词以景起兴，借早梅喻己之孤高，又引陶渊明典故暗寓忠贞与无奈。下片转用《易经》卦象叹命运多舛，于困顿中忽振“志当伸”之语，情感跌宕深沉。结句“低头羞老妇”以家常语入词，将壮志难酬的愧疚与归隐之愿交织，真挚动人。词风沉郁而不失骨力，体现了宋末遗民文人特有的身世之感与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。