提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代牟𪩘祝寿之作，赞颂寿星退隐后身心康健、品格坚贞。作者以王维、二苏等前贤作比，称其德高寿隆，将个人祝寿升华为对天下苍生的祈福，情致高雅。
译文
从海滨任上归来之后，饮食起居都感到清净安宁。
身体轻盈得像天鹅一样，自在地往来于山北与山南之间。
何必寻求交梨火枣那样的仙药，您本就如霜竹雪柏一般，到了岁晚时节反而更加坚贞完美。
就像王摩诘本来无病，只是微笑着指向蒲团示意禅修。
上天有意安排，留下您这位老者，作为诸位贤达的殿军。
若要问您一生的出仕与退隐像谁，试着看看苏洵、苏轼父子便知。
唯有曾任黄门侍郎者最为尊贵，何况您已是眉毛花白的高寿之人，九十载阅尽人间沧桑。
谨持此词为您祝寿，这也就是在为天下百姓祈福祝寿。
注释
表海：指滨海之地或相关官职，此处代指寿星此前任职之所。
交梨火枣：道教传说中的仙果，喻指长生不老之药。
霜筠雪柏：经霜之竹与傲雪之柏，比喻人品格坚贞、老而弥坚。
摩诘：唐代诗人王维的字，晚年笃信佛教，此处借指寿星心境超然。
殿诸贤：殿，镇后、居末；意为在众贤之中居于尊长地位。
二苏：通常指苏洵、苏轼父子，或泛指眉山苏氏贤达，用以比拟寿星的出处行藏。
黄门：即黄门侍郎，古代宫廷近臣，此处指代寿星曾担任的清贵官职。
庞眉：眉毛花白，形容年老貌。
九秩：九十岁，一秩为十年。
元元：指黎民百姓、天下苍生。
赏析
这首祝寿词格调清雅脱俗，摒弃了俗套的富贵恭维。上片写寿星归隐后的清安生活与坚贞品格，以“霜筠雪柏”喻其节操，用王维典故状其禅心，意境空灵。下片追溯平生出处，将其比作二苏，既赞才德又点明身份。“惟有黄门最贵”一句落实其仕宦荣耀，而结句“即是寿元元”则将一人之寿扩展至万民之福，立意高远。全词用典贴切，语言疏朗，将祝寿之情与士大夫的人格理想完美融合，体现了宋人寿词重理趣、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。