提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代牟𪩘送别友人之作。友人任满山城小邑两年，今趁春风归京侍亲，作者借松竹、江离等意象抒写惜别之情与对友人卸任归隐的欣羡。
译文
这座山城只有斗那么大，您竟肯为此地停留两年。
试问读易堂前那幽寂的松竹，可曾挽留住您的脚步？
天边忽然传来召还的消息，您趁着春风归去侍奉身着翠云裘的尊长。
且留下无尽的思念，让江离的芳香布满汀洲。
即便没有螃蟹佐酒，也有监州官职相伴。
彼此志趣相投，情谊深厚令人欣喜。
奇怪的是清晨为何骊歌催唱，唤起了满腔离愁。
羡慕您脱去官服戏衫，从此一身轻松，无事也无牵挂。
昨夜梦中追随您的杖履，与您一同遨游于道林岳林之间。
注释
如斗大：形容山城极小，典出《世说新语》，喻地方狭小卑微。
读易堂：友人读书治学之所，代指其居所或讲学之地。
け然：同“阒然”，形容寂静无声的样子。
翠云裘：饰有翠羽的云纹皮衣，此处借指友人所侍奉的尊贵长辈。
江离：香草名，屈原《离骚》中常用以象征高洁品格与离别情思。
无蟹有监州：化用苏轼“有蟹无监州”典故，反言虽无美食但有官守，或谓仕宦清淡。
臭味：气味，引申为志趣、性情。
骊歌：告别之歌，源自《诗经·秦风·黄鸟》及汉代《骊驹》逸诗。
戏衫：古代官员公服，因形似戏装而得名，代指官职。
杖履：手杖与鞋子，代指长者或友人的行踪游迹。
赏析
全词以“留”字起笔，以“游”字收束，结构圆融。上片借“读易堂”松竹、“江离”香草烘托友人高洁品行与深厚情谊；下片由离愁转入旷达，“不妨无蟹有监州”翻用东坡典故，显出文人雅趣。结句“羡君戏衫脱却”直抒对友人摆脱尘务、身心自由的向往，梦境同游更将现实别离升华为精神契合。语言清丽而不失沉郁，惜别中见超逸，体现了宋人送别词情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。