提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋词人陈允平羁旅江南时所作，借秋夜独宿水边小楼之景，抒发倦游漂泊的孤寂与对往昔轻狂岁月的追悔，情致婉曲深沉。
译文
狭窄的小楼紧傍着水边。
渐渐到了秋天，身处渔村橘林之中。
我这薄情寡义的江南疲倦游子。
曾经恣意轻狂，迷恋高阳酒徒般的豪饮，沉醉于歌楼酒市。
如今独自垂下帘幕待在窗底。
香罗带闲置一旁，金饰也懒得佩戴。
因心绪烦乱怕触物伤情而不敢拈起。
只能对着萧瑟西风，擦拭啼哭留下的红泪，任泪痕印在窗纸上。
注释
窄索：狭窄逼仄的样子
薄幸：此处为词人自谦自责之语，意指辜负时光或情意
倦游子：厌倦漂泊生活的旅人
高阳：指高阳酒徒，代指嗜酒豪放之人
翠闲金坠：形容首饰闲置不戴，暗示无心妆扮
揾：擦拭
啼红：指女子哭泣时沾湿胭脂的红泪，此处借指词人悲泣之泪
赏析
全词以今昔对比构建情感张力，上片忆昔日“恣轻狂”的歌酒生涯，下片写今日“独自帘儿底”的凄清境况，反差强烈。结句“对西风，揾啼红，印窗纸”尤为精妙，将无形悲愁化为窗纸上可见的泪痕印记，以具象写抽象，极具画面感与感染力。词风承袭周邦彦一脉，语言雅丽而情感沉郁，通过空间转换与细节刻画，深刻传达出南宋文人羁旅倦游、身世飘零的典型心境，体现了宋末词作由外向内收敛的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。